хвіртки житні з картоплею

простий рецепт з доступних інгредієнтів, а історія яка! Готуй! Хвіртки-блюдо Карельської кухні. І ось їхню назву хтось пов'язує з "відчини потихеньку хвіртку", бо не знає, звідки вона. Інші кажуть, що назва походить від слова "калита" (в сучасності коляда), коли в ніч перед Різдвом стукали в хвіртки, співали пісні і просили гостинців. А ще кажуть, що в якомусь діалекті є слово гаманець, яке звучить як "калита"... Але ось самі карельські господині розповідають, що назва цієї випічки пішло від слова риба (по-карельськи кале або калу) - хвіртки схожі на рибок. У наші дні їх іноді роблять круглими, а раніше були тільки в формі еліпса з гострими куточками, - чим не рибка?!
FosterAuthor avatar
автор рецепта

склад / інгредієнти

порцій:
таблиця перекладу об'ємних заходів
Нутрієнти і енергетична цінність складу рецепта
На вагу складу:
білки 10 % 4 г
жири 22 % 9 г
вуглеводи 68 % 28 г
201 ккал
ГІ: 25 / 0 / 75

покрокове приготування

Час приготування: 1 год 15 хв
  1. Крок 1:

    Шаг 1.

    Чистимо і відварюємо картоплю до повної готовності. В процесі солимо.

  2. Крок 2:

    Шаг 2.

    Зливаємо воду і товчемо картоплю в пюре.

  3. Крок 3:

    Шаг 3.

    Додаємо молоко і масло.

  4. Крок 4:

    Шаг 4.

    Добре товчемо ще раз і даємо охолонути.

  5. Крок 5:

    Шаг 5.

    З борошна і кефіру в мисці починаємо замішувати тісто. Залежно від борошна, кефіру може знадобитися трохи більше або трохи менше. Або регулюйте щільність тесту борошном.

  6. Крок 6:

    Шаг 6.

    Продовжуємо замішувати на столі.

  7. Крок 7:

    Шаг 7.

    Даємо тісту відпочити під рушником. Якщо в приміщенні сухо-краще обернути його плівкою, щоб не завітрілось.

  8. Крок 8:

    Шаг 8.

    Розгортаємо тісто в ковбаску.

  9. Крок 9:

    Шаг 9.

    Нарізаємо на Шайби (18-20 шт.)

  10. Крок 10:

    Шаг 10.

    Трохи обкатуємо їх.

  11. Крок 11:

    Шаг 11.

    За допомогою качалки тонко розгортаємо коржі.

  12. Крок 12:

    Шаг 12.

    Викладаємо в центр пюре і защипуємо краю, формуючи бортик.

  13. Крок 13:

    Шаг 13.

    Щедро заправляємо сметаною.

  14. Крок 14:

    Шаг 14.

    Перекладаємо на деко.

  15. Крок 15:

    Шаг 15.

    Випікаємо при 220 градусах 15 хвилин.

  16. Крок 16:

    Шаг 16.

    Їдять хвіртки з супом або молоком. Найсмачніші вони гарячі, але і на сніданок з вечора можна залишити. Теж дуже смачно!

приємного!

калорійність продуктів, можливих в складі страви

  • Картопля зрілий - 80   ккал/100г
  • Картопля печена - 70   ккал/100г
  • Картопляне пюре - 380   ккал/100г
  • Картопля відварна - 82   ккал / 100г
  • Картопля в мундирі - 74   ккал/100г
  • Картопля смажена - 192   ккал/100г
  • Молоко коров'яче незбиране - 68   ккал/100г
  • Молоко 3,5% жирності - 64   ккал/100г
  • Молоко 3,2% жирності - 60   ккал/100г
  • Молоко 1,5% жирності - 47   ккал / 100г
  • Концентроване молоко 7,5% жирності - 140   ккал/100г
  • Молоко 2,5% жирності - 54   ккал/100г
  • Сметана 30 % - ної жирності - 340   ккал/100г
  • Сметана 25% - ної жирності - 284   ккал/100г
  • Сметана 20% - ної жирності - 210   ккал/100г
  • Сметана 10 % - ної жирності - 115   ккал/100г
  • Сметана - 210   ккал/100г
  • Кефір жирний - 62   ккал/100г
  • Кефір 1%-ної жирності - 38   ккал/100г
  • Кефір знежирений - 30   ккал/100г
  • Кефір " доктор Біфі» 1,8 % - ної жирності - 45   ккал/100г
  • Кефір 2,5% жирності - 53   ккал/100г
  • Масло вершкове 82% - 734   ккал/100г
  • Масло несолоне - 709   ккал / 100г
  • Масло селянське несолоне - 661   ккал/100г
  • Масло селянське Солоне - 652   ккал/100г
  • Масло топлене - 869   ккал/100г
  • Сіль - 0   ккал/100г
  • Житнє борошно - 305   ккал/100г

Схожі рецепти